話說五十音我正式學過至少兩次以上(非正式的就不可數了,因為看了又忘忘了又看醬子....),所以看到時是唸得出來,但音調可能不對或是不知道意思,漢字也不知道怎麼唸,因此每次出遊前總是會把需要的日文列張小抄,真的有需要時拿出來指一指句子給對方看,還是能溝通的哈哈...只差他們講什麼聽不懂而已。
既然每次都要列一次,這次乾脆就寫在部落格裡做紀錄囉~(下面是我自己的寫法,正規日語我不知道有沒有斷句,我是依自己好辨識為主,若有錯誤還請指教讓我多學習囉~還有,請先學五十音~下面沒有英文拼音教你怎麼唸哦~~~~)
最常用的就這句了:
(面有難色的說→)すみません 日本語 分かりません (すみません にほんご わかりません) (中譯:不好意思...我不懂日語) 當日本人跟你講一串你聽不懂的話時用得到....免得他們繼續講下去XD,還有上面的助詞省略(因為不知道用哪個才正確),反正他們聽得懂就好啦;最後,講"我不懂日語"的說法有很多種,我只列出自己這次最常用的,其他什麼哇卡拉耐一的好像也差不多意思,請高手指教。
2016年4月15日 星期五
2016年4月14日 星期四
2016神戶親子遊-高速船神戶直奔關西機場(DAY10)
2016神戶親子遊-神戶海洋博物館/川崎世界/麵包超人博物館(DAY9)
2016神戶親子遊-明石海峽大橋/三井垂水OUTLET(DAY8)
2016神戶親子遊-國寶姬路城/神戶牛モーリヤ本店(DAY7)
2016年4月13日 星期三
2016年4月12日 星期二
2016神戶親子遊-跳島行程III 豐島回宇野/倉敷(DAY5)
訂閱:
文章 (Atom)









